tag:blogger.com,1999:blog-34209151.post2461438903875843883..comments2024-01-03T11:35:00.146+00:00Comments on a senhora sócrates: Muitos prodígios há; porém nenhum maior do que o homemXantipahttp://www.blogger.com/profile/03366754374226273908noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-34209151.post-59780349337654695062007-12-29T09:28:00.000+00:002007-12-29T09:28:00.000+00:00Olá, Xantipa!Para além das desculpas pelo atraso (...Olá, Xantipa!<BR/>Para além das desculpas pelo atraso (coisas da Quadra...)quero dizer-lhe que não mereço tal honra. O privilégio de obter assim, de 'mão' tão hábil, esta competentíssima tradução é prenda que não se merece. Não há, por isso, agradecimentos suficientes. Mas tenho que tentar justificar-me da 'vergonha' do meu postal. De facto conheço a excelente tradução da Professora MH Rocha Pereira ...e outros trechos da Antígona traduzidos e que por aí circulam. Mas deliciei-me com esta tradução castelhana pela 'melodia' que esta língua empresta ao texto. Gostei e por isso partilhei com os meus amigos. Espero que me desculpe a impertinência e o arrojo. <BR/>Sempre a considerá-la (...e agora ainda mais!). <BR/>Muito obrigado pelo 'presente' (e por tudo) e votos de um 2008 sereno.goldluchttps://www.blogger.com/profile/18195385202248545143noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34209151.post-6696716700838862862007-12-27T14:56:00.000+00:002007-12-27T14:56:00.000+00:00O Homem é mesmo o maior prodígio, para o bem e par...O Homem é mesmo o maior prodígio, para o bem e para o mal...<BR/>É capaz de dominar tudo e todos, mas tem grande dificuldade em dominar-se a si próprio.<BR/>Um óptimo 2008 para ti.<BR/>Beijinhos.Nilson Barcellihttps://www.blogger.com/profile/16076413089644296742noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34209151.post-5188459704394442202007-12-27T12:57:00.000+00:002007-12-27T12:57:00.000+00:00Olá Senhora Sócrates!Cada vez mais neste século XX...Olá Senhora Sócrates!<BR/>Cada vez mais neste século XXI em que vivemos o pensamento dos nossos antepassados é de uma lucidez que merece ser sempre recordada. Temos ainda tanto para aprender com eles:)<BR/>beijinhos<BR/>paula e rui limaspringhttps://www.blogger.com/profile/12306730106587877190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34209151.post-39343182508592951862007-12-26T13:37:00.000+00:002007-12-26T13:37:00.000+00:00Nem me meto nesse assunto...Aproveito apenas para ...Nem me meto nesse assunto...<BR/><BR/>Aproveito apenas para te deixar uma valente beijoca, e o desejo de um 2008 em grande, com pelo menos 366 dias!Rafeiro Perfumadohttps://www.blogger.com/profile/03793611698317182183noreply@blogger.com