18 abril 2007

Estaremos embriagados?

Os corações mortais são mais rápidos a preferir um
ganho habilidoso do que um acto justo,
mesmo que depois fiquem
sóbrios.

Píndaro, Odes Píticas, Prime Books, Lisboa 2006. Tradução do grego e notas de António de Castro Caeiro.

4 comentários:

Manuel disse...

Píndaro, se vivesse hoje em dia, em vez de "os corações mortais" escreveria, digo eu :), "os corações daquele povo à beira mar plantado".

bjs.

marta disse...

Ajudas, ao que hoje digo.

Beijinhos

Xantipa disse...

Querido Manuel,
Infelizmente, acho que teria de alargar a mais países... :(
Beijinhos!
:)

Querida Marta,
Tens razão!
Beijinhos!
:)

Barão da Tróia II disse...

Justiça é o quê? Boa semana