22 Fevereiro 2008

Odisseia - resumo (verdadeiro!)

Odisseia, de Andrei Konchalovsky

«A Odisseia, sendo um filme com grandes efeitos e cenas, foi muito famoso naquela e nesta altura.
Trata da viagem de um guerreiro, Odisseus, que enfrenta várias missões, arriscando a sua morte, sendo estas quase obstáculos que ele tem de ultrapassar para chegar à sua verdadeira casa. O filme engloba os deuses, os heróis e é quase um resumo de tudo o que diz respeito à história da Grécia.»

12 comentários:

Artur R Gonçalves disse...

Então os outros resumos não eram verdadeiros? Que grande decepção!
Já agora, para quem não tem muito tempo para leituras, que tal mergulhar no recentíssimo «Comment parler des livres que l’on na pas lus» de Pierre Bayard (2007)?

TeresaP disse...

Vem a propósito ver este blog:
http://odisseus.blogs.sapo.pt/

Xantipa disse...

Caríssimo Artur,
Este resumo deixou-me alguma perplexidade que ainda não resolvi: que época era aquela («naquela e nesta época»)?
LOLLLL
Quanto ao livro do bayard, li-o na semana passada, em tradução portuguesa. Bastante interessante!
:)
Bj

Teresinha,
Obrigada pela referência.
Bj

António Pires disse...

Cara Xantipa:

O Umberto Eco, que é um académico e escritor famoso, tem um resumo muito semelhante da «Odisseia» num dos seus «Diários Mínimos». Mas como é um intelectual respeitado ninguém goza com ele... Olhe que os seus alunos não estão assim tão longe da verdade!

Xantipa disse...

Caro António Pires,
Antes de mais, obrigada pela sua visita. Espero que volte.

Os outros resumos aqui apresentados também são da autoria dos reputados Rui Zink e Carlos Quevedo. Claro que, neles, o objectivo é o humor da redução. No Eco, não sei. Mas aqui, talvez por falha minha por não vos ter explicado, o objectivo da pergunta feita aos alunos não era para resumir a Odisseia.
A minha tristeza (porque um professor sabe sempre que parte do falhanço é seu) é perceber que não há noção de épocas (o filme ser famoso «antes»... de quê? Na Antiguidade? Além disso, a Odisseia não começou por ser um filme), que a sintaxe deixa a desejar, e que os conhecimentos não permitiam ao aluno afirmar que o filme é «quase um resumo de tudo o que diz respeito à história da Grécia». Até porque não o é.
E isto, se inicialmente me fez rir, depois entristeceu-me.
Um abraço

carneiro disse...

Risco de morte ou risco de vida ?
Já há em DVD ?

carneiro disse...

E se tivesse como aluno um poeta destes (http://poesiabalulistica.blogspot.com/) ?

Pronto, não chores mais, 'tá bem, eu pago o cianeto....

KLY002 disse...

Oi!
Hum.. Eu queria saber..
Qual o ano de lançamento,e país de origem.
Com urgência!!
Obrigada

KYL002 disse...

Bom !! preciso dessas irfomações , urgentemente!! Voce não disse que o resumo era verdadeiro?? Cadê as irfomações da ficha técnica?? Preciso das irfomações!!

Xantipa disse...

Car@ Kyl002,

O resumo foi feito por um aluno (sim, corrigindo testes. São muito e vou espalhando as respostas por aqui).
Quanto ao filme, existe e é este:
http://www.fnac.pt/Odisseia-DVD-Zona-2-sem-especificar/a120375

Também aparece referência a este filme num site brasileiro de confiança: http://greciantiga.org/arquivo.asp?num=0186

Anónimo disse...

nao era o que eu esperava massssssssss*_*

julia disse...

Não era o que queria,mas,valeu por tentar ajudar