Mostrar mensagens com a etiqueta corrigindo testes. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta corrigindo testes. Mostrar todas as mensagens

29 dezembro 2017

o problema da agradação

Juro que tento perceber.

Tanto tento, que quando vejo uma palavra destas, vou ao dicionário. Diz-me o Priberam:
a·gra·da·ção 
(inglês aggradation)
substantivo feminino
[Geologia Deposição progressiva e generalizada de sedimentos no leito de um curso de água.


"agradação", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://www.priberam.pt/dlpo/agrada%C3%A7%C3%A3o [consultado em 29-12-2017].

Ah, pois é... e aqui?
«É possível verificar que quando se trata de mulheres, enquanto seres de agradação aos homens, estes estavam caídos nas mãos das mulheres.»

Eu ainda choro. Juro que ainda choro.

01 fevereiro 2017

sic transit...

Todos os anos leio afirmações peregrinas sobre o Édipo (neste caso, o de Bernando Santareno). Esta foi a mais recente: «o herói é um homem do povo que se integra num grupo de marginais e é acusado de suicídio».
Sic.
Sic transit gloria mundi


07 fevereiro 2010

Uma questão de pronúncia...

(imagem daqui)

Resposta do Aluno X:
«Jesus Menino entre os homens da lei»
Resposta do Aluno Y (colega do lado):
«Jesus a falar com os homens de lá

28 janeiro 2010

Ecce Homo

Os resultados dos testes da disciplina de Matrizes Culturais Europeias costumam ser menos maus do que os dos exames (que serão para a semana), o que me dá alguma satisfação, pois faz-me pensar que o facto de irem às aulas ainda lhes traz benefícios e faz alguma diferença. Mas a sensação de falhar aparece quando encontro algumas...
... imprecisões...
... na identificação das imagens das culturas greco-latina e judaico-cristã, por exemplo...

(imagem daqui)

Uma imagem representando um Ecce Homo foi identificada assim:


«Paixão de Cristo. Jesus com a coroa de louros e cheio de sangue (ferimentos)»

15 abril 2009

Dores d'alma...

Ariadne
de Giorgio de Chirico

«A imagem tem o nome de Ariadne pois está uma mulher deitada sobre uma pedra e era assim que Adriadne costumava estar»

O que me vale é que, apesar de tudo, as respostas dos alunos que resultam em postais neste blogue são poucas, o que me descansa um pouco em relação ao meu (in)sucesso como professora.

13 fevereiro 2009

Escreveu mesmo assim...

... ipsis verbis.

«Muitas pessoas não distinguem o que realmente é conhecimento, fechando os olhos à razão e deixando-se levar pela sede de conhecimento.»

07 fevereiro 2009

momento S.J.

«momento em que Jesus foi entregue pelos Jesuítas aos Romanos»

Garanto que é o que está lá escrito... pronto... admito... Jesuítas estava sem acento.

05 fevereiro 2009

Tradução de Édipo: precisa-se...

(imagem daqui)

«é arrepiante também a forma como o casamento com a mãe passou à frente deles sem que ninguém reparasse. Isso torna-se tão espectacular e emotivo para quem lê este tipo de obras, conseguir-se emocional com tanta misticidade de acontecimentos audazes».
Assim mesmo.
Outras dores d'alma edipianas aqui e aqui.

08 abril 2008

31 março 2008

Dor d'alma (outra)

«Esta imagem simboliza uma personagem da mitologia greco-latina, pois eu li que havia uma figura que era constituída por partes de animais diferentes e que pertencia a esta mitologia»

28 fevereiro 2008

Hera


«Hera com os seus súbitos»

Dá para fazer um jogo, do tipo «complete a frase»:

Hera com os seus súbitos... ataques de ciúme.
Hera com os seus súbitos... ataques de fúria.
Hera com os seus súbitos... esquemas de vingança.

Se bem que pode ter sido apenas um lapsus manus...

24 fevereiro 2008

Crenças...

«Há pessoas que são crentes em Deus (alguns países) e outras são crentes nos Deuses gregos, o que se pode verificar na Grécia e Roma».
(O que faço a isto? Às vezes rio, às vezes choro.)

22 fevereiro 2008

Odisseia - resumo (verdadeiro!)

Odisseia, de Andrei Konchalovsky

«A Odisseia, sendo um filme com grandes efeitos e cenas, foi muito famoso naquela e nesta altura.
Trata da viagem de um guerreiro, Odisseus, que enfrenta várias missões, arriscando a sua morte, sendo estas quase obstáculos que ele tem de ultrapassar para chegar à sua verdadeira casa. O filme engloba os deuses, os heróis e é quase um resumo de tudo o que diz respeito à história da Grécia.»

17 fevereiro 2008