18 setembro 2007

Assim, é fácil aprender Latim!

Está livre às sextas-feiras, das 9.30 às 12.30?

Pode estar nesse dia e a essas horas na Universidade do Algarve?

Inscreva-se no Curso Livre de Latim Elementar!

E se não quiser certificado nem que a disciplina entre no seu curriculum, nem tem de pagar nada!

Esta disciplina está pensada para ser frequentada por qualquer pessoa interessada em conhecer como funciona a língua latina. Pretende ser uma unidade que não pressupõe necessariamente uma continuação, mas que fornecerá ferramentas para quem o quiser fazer.

Assim, iremos partir precisamente da etimologia de palavras que todos conhecemos para explicar a morfologia e a sintaxe da língua.

Serão focados aspectos culturais associados à vida quotidiana, principalmente a casa e a família, dado que se pretende fazer visitas a sítios arqueológicos que contenham «villae» (ruínas romanas de Milreu e de Cerro da Vila, p. ex.) e a espaços que possam ajudar a compreender o dia-a-dia dos romanos (Lapidário do Museu Municipal de Faro, p. ex.).

O recurso à música será um complemento, facultando o conhecimento de um latim ainda mais próximo de nós (ex.: Composições de Rodrigo Leão, de Carl Orff (Carmina Burana), de Mozart (Requiem), de Vivaldi (Stabat Mater).

Os textos analisados serão originais, recorrendo quer a autores clássicos, como Plínio ou Ovídio, quer a textos decorrentes da vida de todos os dias, como grafitti, quer a textos bíblicos de conhecimento geral, por fazerem parte da cultura judaico-cristã.

Assim, é fácil aprender Latim!

Nota: pode-se organizar um «fim-de-semana clássico», com uma visita a Mérida ou a Conímbriga.

10 comentários:

teresap disse...

Se houver avião com ida e volta às sextas, eu aí estarei. Caso falhe este esquema, irei à visita de estudo a Mértola. Já agora, podias agendar uma aqui a Eberobritium, aolado de Óbidos.

Xantipa disse...

Mérida, queres dizer...
;)
Pois haveremos de ver se há esses aviões!
E pode-se agendar idas a muitos sítios! Aceitam-se sugestões!
Beijinhos

Gi disse...

Yessss!
Lá estarei assim que abrirem as inscrições.
Obrigada, Xantipa :-)

Funes, o memorioso disse...

Assim é fácil aprender latim, uma ova.
Como é que eu vou todas as semanas para Faro?
E logo eu que já esqueci o pouco latim que nunca soube.
Tudo o que retive foi que "ut" rege conjuntivo. Também sei ainda os pronomes pessoais à moda do Ribatejo.
Mas o curso só vale mesmo a pena, se incluir o meu poema favorito, incluído nos livros que estudei. É de Catullus:
lugete o Veneres Cupidinesque
et quantum est hominum uenustiorum.
passer mortuus est meae puellae.
passer deliciae meae puellae.
quem plus illa oculis suis amabat.
nam mellitus erat suamque norat
ipsam tam bene quam puella matrem.
nec sese a gremio illius mouebat
sed circumsiliens modo huc modo illuc
ad solam dominam usque pipilabat.
qui tunc it per iter tenebricosum
illuc unde negant redire quemquam.
at uobis male sit malae tenebrae
Orci. quae omnia bella deuoratis.
tam bellum mihi passerem abstulistis.
o factum male. o miselle passer.
tua nunc opera meae puellae
flendo turgiduli rubent ocelli.

Xantipa disse...

Caríssimo Funes,

Fretamos um avião para as milhares de pessoas que estão a querer inscrever-se!
:)
Quanto a Catullo, claro que havemos de passar por ele e, se vier às aulas, pode fazer um vistaço!
:)
Um beijinho

JB disse...

Queria dizer 'finalmente a Xantipa volta a escrever', não 'finalmente um curso de latim'. As minhas desculpas, foi um off-topic descarado.

Mas para mim difficile est satiram non scribere, amiga.

Xantipa disse...

:)
Scribe, scribe! Multas satyras scribe!
:)

Méon disse...

Voltar aos clássicos! Que delícia!
Claro, vivendo aqui no Oeste estremenho, não tenho qualquer hipótese. Mas aplaudo a ideia e a iniciativa de a pôr em prática.
Bom trabalho!

Anónimo disse...

tudo bem com vcs nao sou uma senhora socratre mas quero saber se vcs sabem onde achar um tradutor de latim aquii na internet por favor se puderem me ajudar pq tenho que traduzir um negossio em latim de um livro que eu estou lendo

se puderem m e ajudar eu agradeço muito
obrigado pela atençao de todos!!!!!

Anónimo disse...

Logosphera.com
Classics Community & Education

Para aqueles que não podem participar de cursos presenciais, informamos que o Curso Online Latim 1 ainda está com as inscrições abertas.
O curso começou no dia 10 de março, mas é ainda possível inscrever-se até o dia 20.

A página de divulgação do curso se encontra no link
http://www.logosphera.com/courses/news/latim1/2008.htm

Avisamos também o Curso Online Grego Antigo 1, no sistema de fluxo contínuo, aceita inscrições a qualquer momento, pois é o participante que decide quando o curso inicia e estabelece o seu ritmo.
Veja mais detalhes na página
http://www.logosphera.com/courses/news/grego1/fcontinuo.htm

Se puder, ajude-nos a divulgar este curso online, através da internet, ou distribuindo um cartaz impresso que se encontra na página de divulgação.

Qualquer dúvida, escreva para info@logosphera.com
Logosphera.com